Максим Сырников

Привычки милой старины...

С велика дня, въ мясоѣдъ, на столъ ѣства подаютъ: лебеди, потрохъ лебяжiй, куры рассольныя, пупки, шейки и печенки куриныя, баранина печеная, ухи куриныя, зайцы въ сковородахъ, потрошокъ баранiй. А на ужинъ подаютъ: студень, рябчики, зайцы печеные в тѣсте, рябчики верченые, жаворонки, потрошокъ баранiй, двойныя щи. Въ великоденскiй мясоѣдъ на столъ ѣству подаютъ: лососина сухая, спинки белужiя, ухи шафранныя, стерляди живопросольныя, осетрины шехонскiя. Въ Госпожино говенiе на столъ подаютъ: спинка семужья, ухи назимыя съ шафраномъ. А после парового : ухи назимыя съ шафраномъ, уха опекиванная, окуневая черная. Въ Филлипово говенiе на столъ подаютъ: сиги паровые, поросята тельные, щуки отворотныя, тавранчукъ стерляжiй, двойныя щи съ ухою свежею, да съ ухою осетровою. А на масляной недѣле на столъ ѣства подаютъ: хлѣбцы постные, икра паюсная, икра осетровая осенняя, икра осетровая свежая, икра стерляжья, ксени щучьи съ шафраномъ, кашка белорыбицы, ксени лососьи, ксени щучьи черныя, кашка судачья, кашка стерляжья, кашка севрюжья свежая, ксени осетровыя свежiя, ксени белужiя просольныя, ксени осетровыя сухiя, ксени белужiя сухiя, снетки, пласти карасевыя,пласти язевые, икра вареная, икра пряженая, пупки сухие осетровые, пупки рассольные, визига въ уксусе, стерляди бочечные, языки мокрые, стерляди вислые, тегли осетровыя, тегли белужiя, языки белужiи, осетрина шехонская, гороховая лапша, яглы,смоква , горохъ тѣртый, горохъ битый, двойныя щи, блины,луковники, левашники, пироги подовые съ макомъ, кисели сладкие, преснечики малые..


Обращаю ваше внимание на то, что абсолютно все кушанья, которые вы увидите на моем сайте, готовил, описывал и фотографировал я сам.
Авторские права на блюда русской кухни никому, разумеется, принадлежать не могут. Но все фотографии и тексты принадлежат мне и использование их без моего письменного согласия
запрещено.
Надеюсь на ваше понимание и взаимное уважение.



Перепеча.
Итак, давайте попытаемся разгадать эту загадку старой русской кухни.

У Похлебкина как перепеча, так и сальник упоминаются несколько раз. В "Национальных кухнях" ВВП приводит рецепты одного и другого, отличаются они у него как по способу приготовления, так и по составу компонентов...
Кроме того, в похлебкинском "Кулинарном словаре" есть рассказ про перепечу, которая по мнению автора была на Руси ритуальным языческим блюдом и даже подвергалась неким гонениям со стороны Православной Церкви.
Я очень давно и безуспешно пытаюсь найти первоисточники, которыми в этом случае пользовался Похлебкин. Наоборот, исходя из тех упоминаний перепечи, что мне удалось отыскать, можно судить о полной легальности этого блюда не только в народе, но и при дворе.
Карамзин в "Истории Государства Российского" приводит выдержку из описания церемонии свадьбы Василия III , 1526-го года, руки некоего Ионы . Среди прочего там есть вот такое:
" Дружка Государев, благословясь, изрезал перепечу и сыры для всего поезда..."

Да еще в книге "Сказания русского народа, собранные И. П. Сахаровым" упоминается такой обряд:
"В Галиче хождение народа происходит ночью, до самого рассвета. Вьюнишники распевают под окнами: «Юница, молодица! подай яйцо в перепечу»."
Стало быть - яйцо в перепече присутствовало. А что еще?

Полагаю, что рецепт Похлебкина - всё-таки авторская quasi una fantasia, основа которой - рецепт сальника у Молоховец и глава из Домостроя, где вся процедура приготовления бараньего ливера, в том числе и в сальнике изложена достаточно подробно:
"У жены хозяйственной замыслов много: из грудинки сварить отвар, почки - начинить, лопатки - прожарить, ножки яичками начинить, печень изрубит с лучком и, пленкою обернув, на сковороде изжарит, легкие, также с молочком с мукой да яичками разболтав, нальет, а кишечки зальет яичками, а рубец начинит кашкою - и если так делать, от одного барана много радости будет. "

Ну вот, теперь давайте проверим теорию практикой.
Для начала я попросил знакомых рыночных мясников позвать меня в гости, когда к ним привезут на забой и разделку живых баранов, чтобы поучаствовать в дележе всяких запчастей.
В прошлую пятницу мне позвонили и через несколько часов я уже вёз домой увесистые сумки с бараньей расчлененкой.Для перепечи я отобрал сам сальник( баранью сетку), пару печенок, одно легкое и одно сердце.




Два главных вопроса, которые пришлось решать наугад - стоит ли ливер предварительно отваривать и что добавлять из мучного-крупяного. Первый вопрос решил, отталкиваясь от рецепта Молоховец. И отварил. В конце-концов - какие наши годы, в следующий раз сделаю из сырого и погляжу-сравню.
А вот со вторым вопросом ушел в сторону более древнего варианта и добавил пару ложек пшеничной муки. У Молоховец-то там вообще французская булка...
Итак, в чугунок положил сальник. Так, чтобы края свешивались. Положил туда порубленные потрошки, лук, немного бараньего сала, чеснок, перемешал все с солью, мукой и довольно круто посыпал черным перцем из мельнички. И залил яйцом, взбитым с пол-стакана молока.





Закрыл плотно краями сальника, закрыл крышкой и отправил в духовку. Сперва - на двести градусов, которые через час медленно упали до 120. А через полтора часа вынул.
Получилось вот такая перепеча:



Ели, конечно, с гречневой кашей:



Ну, что вам сказать. Это очень вкусно. Хотя, конечно, обильный бараний жир предполагает поедание только в самом горячем виде.
В следующий раз попробую приготовить сальник по похлебкинскому рецепту, с сухими грибами. Благо сальниками я запася впрок. Кстати, спасибо Сталику, любезно проконсультировавшему меня по вопросу хранения этого великолепного дара природы...

И вот еще что... Само слово "перепеча" может означать не только блюдо из бараньих потрохов. Я об этом знаю.
Поэтому претензии по поводу того, что на самом деле "перепеча" - сладкая выпечка в белорусской кухне или "род кулича, коравая" в некоторых русских областях, как это записал Даль - не принимаются.
Я приготовил то самое кушанье, которое столетиями ели на Руси. При всем уважении к любой национальной кухне - все прочие "перепечи" лишь омонимы. А наша перепеча - этакая.
Вот так.

На главную страницу


В разделе

МОЯ КУХНЯ
вы найдете:

  • Домашнее хлебопечение

  • Ставленное питие
    квас, пиво, мед,
    кислые щи.


  • Уха, калья,
    ботвинья,
    рыбная солянка
    и щи
    с головизной



  • Мочения, соления и квашения -
    три источника,
    три составных части
    русской закуски





  • Да щей горшок,
    да сам большой...
     

  • Зелёная каша или варахавицы..


  •  Хлебенное:
  • Сайки

  • Шаньги

  • Баранки 

  • Пряник.
    Попытка реконструкции печатного и всякие прочие пряники.


  • Гречники, грешники, гречишники.



  • Кулебяки: с визигой и не только

  • Расстегаи с налимьей печенкой 

  • Сальник

  • Няня

  • Тельное из окуней




  • Гурьевская каша

  • Тыковник

  • Левашники, леваши

  • Старый знакомый. Рассольник.

  • Мазюня

  • В кулинарном календаре:

  • Масленица:
    гречневые блины
    и блинный пирог


  • Четверговая соль



  • Рождественские козули

  • Жаворонки

  • Сочиво


  • Иоанн Лествичник
  • ,  ржаные лествички,
    пасхальный,
    рождественский стол и
    традиционная выпечка. А также мой
    Постный стол,
     где среди прочего:

  • Тюря квасная

  • Гороховая лапша
    со сморчками

  • Лапша летняя с белыми грибами


  • Пирог с черемухой


  • И многое другое...


    Кулинарные сказочки.

    (По мотивам моих кулинарных расследований):

  • Кулинарный репертуар русского человека.


  • Русский сыр.


  • Солянка или селянка?


  • Кислые щи герцога Мальборо.


  • Хрен редьки не слаще.


  • Мёд-пиво пил?


  • Пиво в классической русской литературе.
    Как пили и чем закусывали?

  • Где родился, там сгодился. Заметки о "кулинарных" прозвищах русских обывателей.

  • Про колобок.


  • Про репку.


  • Про курочку-рябу.

  • Про кошек и собак

  • Кулинарные классики:



  • Слово
    о Похлебкине.




  • "Кулинарный" Булгаков.




  • Афанасий Никитин: Хожение за три кухни




  • "Кулинарный" Гарин



  • Кулинарный "Обломов"
  • или что русскому здорово.


  • Слово
  • о Снейдерсе.



















    Написать мне письмо



     Я в Живом Журнале
















































    Сайт является участником Кольца Патриотических Ресурсов       Кольцо Патриотических Ресурсов


    Тексты,фотографии и разработка сайта - Максим Сырников © 2002 - 2008.
    Использование и перепечатка без письменного разрешения автора запрещены.
    www.syrnikov.ru  ©






    be number oneRambler's Top100